南韓經濟動能 「匯」有風險

南韓經濟動能 「匯」有風險

【經濟日報╱編譯吳國卿／綜合外電】 2013.10.29 02:53 pm

南韓決策者愈來愈擔心，韓元兌美元持續升值將扼殺亞洲第四大經濟體的復甦動能，報導引述南韓財政官員說，將竭盡所能採取穩定韓元的措施，以免影響扮演成長主要引擎的出口。 在經常帳順差和外資湧入支撐下，韓元兌美元近來持續上漲。 圖／經濟日報提供 美國9月決定延遲縮減量化寬鬆措施，也助長韓元漲勢，使韓元兌美元自9月中旬以來升值約1.2%。 要求匿名的南韓高階財政官員28日說：「我們將採取節制市場走勢的措施，以使匯率不致造成不利影響。」他強調，匯率因素加重了南韓經濟面對的不確定性，當前南韓的外部風險主要來自美國可能放慢刺激措施退場等發展。 韓元兌美元上周三（23日）攀至1,055.80韓元兌1美元，為九個月來的高點。24日盤中韓元繼續攀升，促使南韓政府和央行聯手進場干預，是五年來首度聯手干預匯市，使韓元退回1,060韓元兌1美元。韓元28日上漲0.1%，報1,061韓元兌1美元。 分析師說，南韓和其他新興國家不同，後者近來為大量外資流出和貨幣貶值傷透腦筋，南韓強勁的經濟卻吸引外資流入，帶來韓元升值壓力。 強勢韓元對南韓出口的衝擊影響已不像過去那樣敏感，但韓元持續升值仍可能削弱經濟復甦力道，出口仍占南韓經濟的50%。 南韓財政部長玄旿錫稍早說，韓元漲勢應該減緩，但不應採取過於急切的行動，他也表示政府將密切注意金融市場。 星證交所 下月推外匯期貨 編譯楊宛盼／綜合外電 新加坡證交所宣布下月起推出外匯期貨交易，並計劃在2014年底建立電力期貨交易市場。 新加坡證交所28日表示，11月11日起，將推出可交割和無本金交割的亞洲貨幣外匯期貨交易，初步推出六種貨幣交易，包括澳幣兌美元/日圓、美元兌星元/盧比/韓元，以及日圓兌韓元，之後將陸續增加其他種貨幣交易。 新加坡證交所指出，此舉是順應全球監管機關的政策，把更多衍生性商品交易移至交易所或電子交易平台，以減少店頭市場（OTC）交易。新加坡是全球地三大外匯交易中心，僅次於倫敦和紐約。 另外，新加坡證交所計劃在明年底推出亞洲首創的電力期貨交易市場。多家電力公司已對造市者角色表達興趣，目前雙方已開始會談。 為了提振交易量，並強化市場流動性與交易品質，星國證交所也打算吸引更多高頻交易商，但必須先做好相關安全措施，包括設立斷路機制和擬訂配套政策。 【2013/10/29 經濟日報】  @ http://udn.com/

全文網址: 南韓經濟動能 「匯」有風險 | 國際財經 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/%E5%8D%97%E9%9F%93%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%8B%95%E8%83%BD%20%E3%80%8C%E5%8C%AF%E3%80%8D%E6%9C%89%E9%A2%A8%E9%9A%AA-8258908.shtml#ixzz2j8MFPwq9
Power By udn.com