2013年3月30日 星期六

Libor利率操縱案 銀行大勝

Libor利率操縱案 銀行大勝

http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/mar/31/today-e3.htm?Slots=BE

〔編譯楊芙宜/綜合報導〕
    全球十六家大銀行在美國民間控告操縱倫敦銀行同業拆款利率(Libor)的官司中獲得勝訴,美國法官上週五裁決,超過二十四起針對美銀、巴克萊、摩根大通在內銀行的反壟斷指控均遭駁回,這些銀行獲重大勝利。

    Libor利率是金額超過五五○兆美元金融產品訂約報價參考的關鍵指標,包括債券持有人到巴爾的摩市的多個不同民間團體,控告這些大銀行密謀操縱Libor利率,涉嫌藉著少報借款成本,壓低連結利率商品的利息費用。這是在美國、歐洲、英國監管機構調查之外,十六家銀行所面臨到最大的法律威脅,總索賠金額在數十億美元以上。


    紐約地方法院法官布克華德(Naomi Reice Buchwald)公布一六一頁裁決書,駁回多數針對銀行的指控,但讓部分商品操縱的指控繼續進入審判。獲得勝訴的包括美國銀行、花旗、瑞士信貸、德意志、匯豐、加拿大皇家銀行、蘇格蘭皇家銀行等。


    布克華德表示,部分銀行先前因政府監管機構調查,付出高達數十億美元以上罰款,駁回裁決可能不如預期,但「民間指控必須符合許多要件,政府機關則不需要」。

沒有留言:

張貼留言