經濟焦點: G7財長接受日銀刺激措施

2013年5月11日星期六

【經濟日報╱編譯余曉惠／綜合外電】

2013.05.12 04:11 am

G7財金首長11日結束兩天的會議，重申避免操縱匯率的承諾，但並未因為日圓最近大幅貶值而指責日本。
（路透）

七大工業國（G7）財金首長11日結束為期兩天的會議，各國同意培育經濟成長，重申避免操縱匯率的承諾。和先前的會議一樣，日本並未因日圓急貶受各國責難。

圖／經濟日報提供

地主國英國財相歐斯本11日在會議尾聲總結說：「整體而言，我們過去兩天的討論再次證實，確保全球經濟的永續成長仍有許多挑戰，復甦不應被視為理所當然。我們堅持，先進經濟體應扮演好培育及確保經濟復甦的角色，才能讓所有國家享有繁榮。」

在G7開會的同時，日圓兌美元10日貶破100日圓的重要關卡，觸及四年來最低，兌歐元也貶至三年低點，原因之一是日本投資人開始買進國外公債--這是日本銀行（央行）宣布大規模刺激方案之後就預期會出現的後果。

一些國家擔心，日本推動出口導向復甦的努力，可能傷害到其他國家的成長動能。澳洲、紐西蘭和瑞士等國正採取因應措施，避免本國出口業遭到打擊。

然而，和前幾次國際會議一樣，日本在這場G7會議中並未因寬鬆貨幣立場和日圓急速貶值遭到責難，各國似乎接受了日銀總裁黑田東彥的說法--日本收購債券的目的在提振成長，而非操縱匯率。

歐斯本說，G7國家再次確認，財政和貨幣政策應鎖定國內的問題，而非操縱匯率。歐斯本說：「我們不會鎖定匯率。G7今年初的聲明（即避免鎖定匯率）相當成功，而且一直是各國堅持的目標。」

事實上，G7國家中，美國聯準會（Fed）和英國央行（BOE ），也和日銀一樣靠印鈔票振興經濟。G7包括美、德、日、英、義、法與加拿大。美國財長陸伍10日表示，他「正在留意」日本和其他國家央行的刺激措施，確保其目的不在刻意促使本國貨幣貶值。

日本財務大臣麻生太郎10日回應，「日銀政策並未鎖定匯率」，G7國家並未批評日本的政策。他拒絕對日圓匯率置評。

【2013/05/12 經濟日報】@ http://udn.com/

經濟焦點