英復甦有力 英鎊升勢強勁

英復甦有力 英鎊升勢強勁

【中央社╱台北1日電】 2014.01.01 08:42 pm

英鎊去年下半年表現稱冠10個已開發國家的貨幣，經濟數據改善使市場更加看好英國央行英格蘭銀行（BOE）將緊縮貨幣政策。 英國第3季經濟成長創2010年以來最快，英鎊兌美元觸及兩年多來最高水準，促使交易員揣測BOE升息時間將早於其預測的2016年。截然不同的是，至去年3月止的3個月，英鎊締造2008年以來最大的季線貶幅，主因市場憂心英國經濟邁向史無前例的連三衰。 倫敦Forex.Com歐洲研究部門主管布魯克斯（Kathleen Brooks）去年12月23日受訪指出：「英鎊的轉折點在於經濟數據。第3季大多數與第4季部分時間，英國數據令人驚訝地往上升。當市場相信BOE搞錯方向，可能落在曲線之後時，這會是很有力的驅動因素。」 英鎊兌美元昨天一度升值到1.6578美元，追平12月27日的最高點，當時創下2011年8月以來最強勁水準。英鎊去年7月9日曾大貶至1.4814美元，寫下2010年6月之後最低匯價。 去年7月上任的BOE總裁卡尼（Mark Carney）於8月誓言，在通膨與財政穩定示警下，除非英國失業率至少降到7%，否則將維持主要利率在0.5%。 BOE上月上調預測值，並表示去年第3季經濟擴張0.8%後，復甦已「站穩腳步」。英國2012年最後兩季經濟萎縮之後，去年第1季已回復成長。 英國截至去年10月的3個月失業率意外降到4年多來最低，逼近BOE所設7%的門檻。在此之前，花旗集團（Citigroup Inc）的英國經濟驚訝指數於8月19日升至113.30，寫下2012年10月以來最高水準。 【2014/01/01 中央社】@ http://udn.com/

全文網址: 英復甦有力 英鎊升勢強勁 | 國際 | 即時新聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/%E8%8B%B1%E5%BE%A9%E7%94%A6%E6%9C%89%E5%8A%9B%20%E8%8B%B1%E9%8E%8A%E5%8D%87%E5%8B%A2%E5%BC%B7%E5%8B%81-8397602.shtml#ixzz2pACmLCbY
Power By udn.com 

英首相：5管齊下推動成長

【中央社╱台北1日電】 2014.01.01 09:12 pm

英國首相卡麥隆（David Cameron）表示，在歷經金融危機後，2014年將是「英國開始成長」的1年。 卡麥隆今天在「泰晤士報」（Times）撰文指出，英國政府推動復甦的計畫分為5個部分，且將聚焦在削減赤字和所得稅、支持小型企業來創造工作機會、設立福利津貼上限和限制移民。他也承諾教育為首要任務。 卡麥隆寫道：「我們的復甦是真的，但也很脆弱，未來有更多困難的決定。」這個保守黨黨魁提到前1個由工黨領導的政府政策時表示：「重回非理性的經濟狀況將會重創這個國家。」 英國經濟在2012年最後兩季萎縮後，於去年第1季恢復成長。去年第3季經濟擴張0.8%。 【2014/01/01 中央社】@ http://udn.com/

全文網址: 英首相：5管齊下推動成長 | 國際 | 即時新聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/8397632.shtml#ixzz2pACi3k54
Power By udn.com 

英國 房價最高看漲8%

英國 房價最高看漲8%

【經濟日報╱編譯吳國卿／綜合外電】 2013.12.31 03:38 am

據Hometrack公司的數據，12月英國房價上漲，主要歸功於倫敦和英格蘭東南部帶頭上揚，預料2014年行情還會繼續攀升。 總部設在倫敦的房市研究業者Hometrack說，12月英格蘭和威爾斯各地的住宅價格比前月上漲0.5%；2013年全年價格則勁揚4.4%，扭轉去年下跌0.3%的頹勢。倫敦和英格蘭東南部漲幅最高，分別達9.1%和5%；英格蘭北部則跌0.5%。 Hometrack在聲明中說：「最好的市況和價格上揚的動力，預料仍將集中在英格蘭南部。房市廣泛的復甦取決於實質經濟、就業和家庭所得的成長。」 根據Hometrack，協助推升今年房價的供需不平衡，將持續到2014年。此外，市場仍會獲得政府協助購屋計畫（藉降低貸款頭期款比率來協助購屋者）的支撐。 抵押貸款業者Halifax預測，明年房價將上漲4%到8%。 【2013/12/31 經濟日報】@ http://udn.com/

全文網址: 英國 房價最高看漲8% | 國際財經 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/%E8%8B%B1%E5%9C%8B%20%E6%88%BF%E5%83%B9%E6%9C%80%E9%AB%98%E7%9C%8B%E6%BC%B28%25-8394388.shtml#ixzz2p4w7nFqx
Power By udn.com 

英耶誕後折扣 外國消費者狂買

英耶誕後折扣 外國消費者狂買

【中央社╱倫敦27日專電】 2013.12.27 08:33 pm

英國耶誕節過後各商家推出打折優惠，知名的26日「節禮日」是開場重頭戲，估計全天實體零售商及網路商的銷售金額逾27億英鎊（約新台幣1338.8億元）。 其中，來自中東、俄羅斯與中國大陸的民眾是消費主力。 英國民眾在耶誕節與家人吃完火雞大餐，拆完耶誕禮物後，「節禮日」（Boxing Day）當天搶購折扣商品，已成為慣例，許多商家推出5折起跳的商品，不少民眾為了搶頭香，清晨就在店外排隊等候。 分析師指出，搶購打折商品的買氣今天將持續，預估可以有29億7000萬英鎊的銷售額，創下新高紀錄。 英國零售業者指出，中國大陸是消費最多的外國消費者，但以平均每筆的消費計算，卡達以1714英鎊（新台幣8萬5068元）排名第1，其次是阿拉伯聯合大公國的1372英鎊，中國大陸排名第3，平均每筆消費金額為1367英鎊。 而來自俄羅斯、奈及利亞、印度等地，也是消費重要大戶來源國。 打折商品除了服飾、皮包、鞋子，家電用品，3C產品也都有降價優惠，有趣的是，外國民眾採購的金額幾乎是英國本地人的4倍，在精品店外大排長龍進場血拚的民眾，許多是亞洲面孔，商家看中來自中國大陸等地消費者的荷包，也特別聘雇能講華語的店員。 【2013/12/27 中央社】@ http://udn.com/

全文網址: 英耶誕後折扣 外國消費者狂買 | 國際 | 即時新聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/8388576.shtml#ixzz2ohEwu2KU
Power By udn.com 

智庫預測 英國經濟2030超越德國

智庫預測 英國經濟2030超越德國

【經濟日報╱編譯葉亭均／綜合外電】 2013.12.27 03:42 am

英國智庫經濟與商業研究中心（CEBR）預測，英國受惠於人口成長與低稅率政策，可望在2030年超越德國成為歐洲最大經濟體。圖為倫敦市民採購耶誕禮品。 （路透） 倫敦智庫經濟與商業研究中心（CEBR）26日公布年度世界經濟產值排行榜，預測英國20年內將超越德國成為歐洲最大經濟體，主要受惠於人口成長、低稅率政策與隔離於歐元區問題外。此外，中國將在2028年取代美國，成為全球最大經濟體。CEBR預測德國的經濟規模約在2030年會落後英國。報告指出：「理論上德國未來數年會持續表現良好，但在歐元區不分裂的假設下，歐洲經濟成長疲弱、歐元貶值、歐元區其他國家要求紓困，以及人口趨勢不利的綜合因素，終將使德國在排行榜名次下滑。」 儘管印度、巴西與俄羅斯等新興國家強勁成長，將使英國未來20年在世界經濟排行中下滑，但英國將是僅次於美國的第二大西方經濟體。 CEBR是以經濟成長、通膨與貨幣價值的預測，來彙編2013年、2018年、2023年與2028年以美元計算的世界各國經濟產值排行。CEBR指出應對這份預測有所保留，尤其是因為貨幣波動難以預估。 CEBR表示，模型顯示中國2028年將超越美國成為全球最大經濟體，屆時中、美經濟規模合計將是位居第三名印度的五倍。 經濟學家多年來一直試圖估算中國何時將超越美國。CEBR指出，中國超越美國所花的時間可能比一些分析師的看法更久，原因是美國一直是全球最強經濟體，且中國經濟成長減緩。 CEBR預估印度15年內超越日本，成為全球第三大經濟體；2028年時巴西經濟將在全球排行第五，德國排第六，英國排第七。另外，日本首相安倍晉三用來對抗通縮的「安倍經濟學」將在可預見的未來使日圓成為弱勢貨幣，影響日本在以美元計價的經濟規模排名。 圖／經濟日報提供 【2013/12/27 經濟日報】@ http://udn.com/

全文網址: 智庫預測 英國經濟2030超越德國 | 國際財經 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/8387071.shtml#ixzz2ohD5XUYp
Power By udn.com 

智庫：英將超德成歐經濟最優國

智庫：英將超德成歐經濟最優國

【中央社╱倫敦26日專電】 2013.12.26 09:21 pm

英國智庫「經濟與企業研究中心」今天公布的年度全球經濟報告指出，在2030年前英國將取代德國，成為歐洲最大經濟體，中國大陸在2028年前經濟規模將超越美國。「經濟與企業研究中心」（Centre for Economicand Business Research，CEBR）指出，持續增加的外國移民，較少的歐元區問題衝擊，及相對於其它歐洲國家較低的稅率，使英國的經濟成長優於多數西方國家，到2030年將成為歐洲最強、也最大的經濟體。報告也指出，英國未來經濟發展需要注意的議題包括，需將外銷出口的產品銷往快速成長的市場，歐盟可能出現分裂，英國與歐洲未來的關係走向，及2014年9月蘇格蘭舉行公投等問題。相對之下，雖然未來幾年德國經濟理論上仍將穩健成長，但在歐元區不分裂的前提下，疲弱的歐洲經濟成長率、貶值的歐元貨幣、必須金援歐元區經濟欠佳的國家等因素，將拖累德國在全球經濟的排名。CEBR綜合經濟成長預測、通貨膨脹率及匯率價值，推測到2028年中國大陸的經濟規模將超越美國，成為世界第一、印度排名第3、日本第4、巴西第5、英國第6。報告指出，日本首相安倍晉三為對抗通貨緊縮推出的財經政策，日圓在可見的未來將繼續疲弱。 【2013/12/26 中央社】@ http://udn.com/

全文網址: 智庫：英將超德成歐經濟最優國 | 國際 | 即時新聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/8386440.shtml#ixzz2obNhX0dB
Power By udn.com

倫敦豪宅市場 明年衝勁減弱

倫敦豪宅市場 明年衝勁減弱

【經濟日報╱編譯賴美君／彭博資訊二十五日電】 2013.12.26 02:42 am

2014年倫敦豪宅市場的價格增速可能較今年減半，主因是購屋者避開過去五年來帶動房價飆升的切爾西（Chealsea）與騎士橋（Knightbridge）等高級地段，加上政府計劃對海外買主課徵資本利得稅，可能抑制房市需求。倫敦房仲業者萊坊公司（Knight Frank）在最新報告指出，今年英國最高級地段住宅與公寓價格大漲7.5%後，明年漲幅可能縮小至4%。切爾西、梅菲爾（Mayfair）與騎士橋今年的房價表現不如倫敦其他精華地段，是十年來首見。萊坊公司全球研究部門主管貝里指出，這些因素將縮限倫敦房價漲幅，倫敦市中心房價已從谷底大幅回升。海外投資人追求安全資產推升倫敦房市，使過去四年來倫敦豪宅的漲幅傲視英國其他地區。英國稅務系統對投資人友善，加上英鎊在金融海嘯後貶值，使倫敦精華地段房價已從2009年3月的低點大漲62%，也比2008年前波頂峰高出26%。貝里表示，政府對海外購屋者課徵資本利得稅，可能降低倫敦房地產對海外買主的吸引力。 【2013/12/26 經濟日報】@ http://udn.com/

全文網址: 倫敦豪宅市場 明年衝勁減弱 | 國際財經 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/%E5%80%AB%E6%95%A6%E8%B1%AA%E5%AE%85%E5%B8%82%E5%A0%B4%20%E6%98%8E%E5%B9%B4%E8%A1%9D%E5%8B%81%E6%B8%9B%E5%BC%B1-8384674.shtml#ixzz2obIEk8IC
Power By udn.com

英國明年GDP增幅 上看3%

英國明年GDP增幅 上看3%

【經濟日報╱編譯林文彬／綜合外電】 2013.12.23 03:40 am

分析師預測，2014年先進經濟體將重拾成長動力，而英國可望成為經濟成長最快的七大工業國經濟體。資誠會計師事務所（PwC）經濟學家百克蕭（Richard Boxshall）預測，明年英國經濟可望成長最多3%，與美國爭奪全球成長最快先進經濟體的頭銜。美國、日本和英國等先進經濟體，明年可望貢獻全球國內生產毛額（GDP）成長率約40%，高於2011至2013年間的近30%。英國國家統計局上周公布的數據顯示，2013年英國經濟可望成長1.9%。拜消費者支出增加之賜，英國過去四季的經濟成長率預測有三季獲得上修。百克蕭說：「先進經濟體從危機緩慢復甦已持續很久一段時間，如今正開始加速成長，且愈來愈能靠自己的力量維持下去。這些經濟體是受惠於民間部門成長，而非仰賴政府的財務援助。」不過資誠認為，英國的實質薪資可能連續第六年減少，儘管物價與所得的差距可望縮至2009年來最小。資誠也預測，由於六大能源業者調漲價格，英國通膨率將不會繼續下降，明年消費者物價通膨率仍將高於2.3%。英國央行（BOE）副總裁貝利（Andrew Bailey）表示，該行正密切關注房市，如果有跡象顯示房價上漲的情況失去控制，將會限制民眾購屋。英國央行採取的手段可能包括讓潛在買家獲得貸款前須通過更嚴格的測驗，及提高銀行每提供一筆貸款時自己須增持的資金。 【2013/12/23 經濟日報】@ http://udn.com

全文網址: 英國明年GDP增幅 上看3% | 國際財經 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E6%98%8E%E5%B9%B4GDP%E5%A2%9E%E5%B9%85%20%E4%B8%8A%E7%9C%8B3%25-8377898.shtml#ixzz2oJnCJfNy
Power By udn.com

英國製造業 力拚重返榮耀

英國製造業 力拚重返榮耀

【經濟日報╱編譯莊雅婷／綜合外電】 2013.12.23 03:40 am

一個世紀前英國享有「世界工坊」的美名，但在美國、德國與廉價勞力豐沛的新興經濟體競爭下，這段輝煌歷史逐漸蒙塵，但現在英國製造業正醞釀東山再起。 （路透） 一個世紀前英國享有「世界工坊」的美名，但在美國、德國與廉價勞力豐沛的新興經濟體競爭下，這段輝煌歷史逐漸蒙塵，但現在英國製造業正醞釀東山再起。一連串的經濟數據顯示，英國製造業捲土重來。根據近期公布的Markit/CIPS製造業採購經理人指數，製造業每月創造5,000個就業機會。另據製造業諮詢服務公司（MAS）調查，過去12個月來11%的受訪者把製造業產線移回英國，轉到海外的比率只有5%。英國商業大臣凱博（Vince Cable）說：「企業回流英國主因是品質和經濟表現出色。」設計師貝克（Jessi Baker）和媒體工作者赫西（Matt Hussey）合作建立電子商務平台Provenance，公布各種商品的英國產地，證實製造業表現強勁。貝克說：「許多產業呼應重返舊時代。卡迪根（Cardigan）曾擁有世上最大丹寧布（Denim）工廠，如今Huit Denim重返當地設廠生產牛仔褲，粗花呢服飾和毛紡織廠也在高地區現蹤。這些產業再度蓬勃發展。」雪菲爾（Sheffield）曾成為世界鋼鐵中心，世上第一把不鏽鋼刀就在南郊的Portland Works百年工作坊誕生。現在許多傳承這些製刀、電鍍與銘刻工藝的工匠，重新進駐工作坊營業。在東倫敦一間廢棄的鈕扣工廠裡，杜爾奧伊蒂（Jane Dhulchaointigh）忙著生產Sugru萬能黏土，這種黏土延展性極佳，碰到空氣會變成質地堅韌的矽橡膠。就連傳統工業也開始恢復生機。勞克（Andrew Loake）的家族自1880年起就在諾森伯蘭郡製鞋。去年勞克公司的營收攀升25%至2,000萬英鎊，他們也正擴張業務以滿足國內外市場需求。 【2013/12/23 經濟日報】@ http://udn.com

全文網址: 英國製造業 力拚重返榮耀 | 國際財經 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E8%A3%BD%E9%80%A0%E6%A5%AD%20%E5%8A%9B%E6%8B%9A%E9%87%8D%E8%BF%94%E6%A6%AE%E8%80%80-8377897.shtml#ixzz2oJn6m5Jt
Power By udn.com

英國可支配收入增 復甦靠消費者

英國可支配收入增 復甦靠消費者

【中央社╱台北20日電】 2013.12.20 08:33 pm

英國9月止這3個月可支配收入連續第2季攀高，儲蓄率滑降，凸顯出英國復甦依賴消費者支出。英國國家統計局（ONS）今天表示，經通膨調整後的可支配收入增加0.4%，前1季則勁揚3%，當時適逢發放紅利獎金而推高。儲蓄率則減少，ONS另1份數據顯示，經常帳逆差占國內生產毛額（GDP）百分比創1989年以來最大。第3季經常帳逆差從前1季的62億英鎊擴大至207億英鎊。經常帳逆差占GDP百分比達5.1%，締造1989年第3季以來最大。本週公布的數據顯示，通膨正在趨緩，失業率降至4年半低點。儘管政府和央行調高成長預測，但央行英格蘭銀行（BOE）總裁卡尼（Mark Carney）本週表示，必須維持復甦，官員才會將利率從目前的歷史低點調高。野村國際公司（Nomura International Plc）駐倫敦經濟師魯希（Philip Rush）說：「英國復甦仰賴消費者債務和動用儲蓄。這代表進口和糟糕的對外貿易表現。經濟離接近火力全開差得遠了。」數據顯示，英國第3季GDP擴張0.8%，與前估值一致，儲蓄率從6.2%降至5.4%。 【2013/12/20 中央社】@ http://udn.com/

全文網址: 英國可支配收入增 復甦靠消費者 | 國際 | 即時新聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E5%8F%AF%E6%94%AF%E9%85%8D%E6%94%B6%E5%85%A5%E5%A2%9E%20%E5%BE%A9%E7%94%A6%E9%9D%A0%E6%B6%88%E8%B2%BB%E8%80%85-8374201.shtml#ixzz2o2RFKT4s
Power By udn.com

英將發行塑膠鈔票 全球第26個

英將發行塑膠鈔票 全球第26個


http://video.udn.com/video/Item/ItemPage.do?sno=3-2B4-2334313-2F34343-2B4-233-2B343-2B3b4-233-2B


糊塗的民眾應該都有洗錢的經驗，就是真的把紙鈔忘在衣服口袋，丟進洗衣機。不過英國民眾以後不用擔心了，因為英國央行宣布，要將英鎊紙鈔換成塑膠鈔票。 2013-12-19 尤寶琪 / 報導

寬鬆貨幣是否減碼 先借鏡紐國經驗

寬鬆貨幣是否減碼 先借鏡紐國經驗

【經濟日報╱編譯莊雅婷／路透威靈頓十七日電】 2013.12.18 03:30 am

在美國、英國與德國等先進國家考慮收回超寬鬆貨幣政策之際，紐西蘭房價或許能當作他們評估政策衝擊的指標。紐西蘭房價漲抵歷史新高，但紐西蘭準備銀行（RBNZ，央行）基於通膨水準仍低且紐幣匯率強勢，不願訴諸升息，而是改採宏觀謹慎政策，對房貸放款業務設限。RBNZ此舉的成效，可望成為聯準會（Fed）等各國央行的指路明燈，讓他們開始收回刺激措施時，不致阻礙脆弱的復甦。即將獲正式任命為Fed新主席的葉倫上月表示，房市泡沫等逐漸浮現的風險可能威脅整體經濟復甦，將對此格外留意。為打擊房市，RBNZ自10月1日起對銀行的高貸款比率（LVR）房貸業務設限，也要求銀行提撥更多準備金支撐這些業務。央行說，這些措施相當於明年升息30個基點，而且最多可使房價造成的通膨減少4個百分點，並使房貸信用下滑多達3個百分點。相較其他自由市場經濟體率先採取設定通膨目標值等政策，紐國央行的作法與結果成敗，將受到貨幣決策官員密切關注。目前看來，RBNZ已收到初步成效。10月LVR新屋房貸占整體房貸業務比降至11.5%，遠低於8月的逾25%。不過，11月房價仍比去年同期攀升9.6%，創歷史新高。房地產業公布房屋成交量下滑，但房價幾乎文風不動。RNBZ副總裁史賓塞初步評估打房措施時說：「限縮高貸款成數房貸業務，能在房市被高估的環境下，降低房價驟然回檔修正的風險。」央行預期，打房的影響明年初才會完全顯現。 【2013/12/18 經濟日報】@ http://udn.com

全文網址: 寬鬆貨幣是否減碼 先借鏡紐國經驗 | 國際財經 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/%E5%AF%AC%E9%AC%86%E8%B2%A8%E5%B9%A3%E6%98%AF%E5%90%A6%E6%B8%9B%E7%A2%BC%20%E5%85%88%E5%80%9F%E9%8F%A1%E7%B4%90%E5%9C%8B%E7%B6%93%E9%A9%97-8367706.shtml#ixzz2nqQJlazv
Power By udn.com

英國2016發行塑膠鈔

英國2016發行塑膠鈔

【聯合報╱記者陳世欽╱即時報導】 2013.12.18 11:03 pm

英國央行18日表示，它將於2016年發行面額五英鎊的塑膠鈔，票面人物是二次大戰時期的英國首相邱吉爾。它又說，它預定此後大約一年，發行面額十英鎊的塑膠鈔，票面人物則是19世紀的英國小說家珍‧奧斯汀。（法新社18日電） 【2013/12/18 聯合報】@

全文網址: 英國2016發行塑膠鈔 | 國際 | 即時新聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/%E8%8B%B1%E5%9C%8B2016%E7%99%BC%E8%A1%8C%E5%A1%91%E8%86%A0%E9%88%94-8369868.shtml#ixzz2nqPwKBO3
Power By udn.com

一代比一代富 趨勢恐將中止

一代比一代富 趨勢恐將中止

【中央社╱倫敦17日綜合外電報導】 2013.12.18 12:32 am

英國經濟學家今天說，1960年代和1970年代出生，現年34歲到53歲的世代，可能因為薪資成長率低、退休金減少與房價高漲，退休後的生活恐怕不如他們的父母親。「每日郵報」（Daily Mail）報導，這些經濟學家說，第二次世界大戰後的趨勢是，每個世代都比前一個世代富裕，這個趨勢可能已經中止。30幾歲到50幾歲這世代如果存款不多，則退休後過好日子的唯一希望是繼承大筆遺產。英國「財政研究所」（Institute of Fiscal Studies）今天公布的一份報告說：「1960年代和1970年代出生的世代所面臨經濟命運，可能相當程度上要靠他們父母親的財產。」1940年代初期出生的英國人，只有28%會繼承遺產，但1970年代末期出生的人，預期繼承遺產的比例升高到70%。這份報告也發現，過去十年來家庭財務狀況不佳。1974年到2002年，家庭所得（薪資加津貼）年成長率是1.5%，但之後的年成長率則驟降為0.1%。財政研究所的報告說，經過通貨膨脹調整後，1960年代出生這群在40歲以前的週薪可達615英鎊（約台幣2萬9600元），但1970年代出生那群則只有570英鎊（約台幣2萬7500元）。購置房地產的狀況也有世代差異，1940年代出生的倫敦居民，有2/3在40歲以前買了房子。1970年代出生的居民，則只有不到1/2。現在的青少年和20幾歲的世代前景似乎更糟。社會流動和孩童貧困委員會（Social Mobility and Child Poverty Commission）的一份報告說，青少年和20幾歲這代將成為一個多世紀以來、成年後在物質條件上比父母親差的第一個世代。這個委員會是由首相卡麥隆所設。 【2013/12/17 中央社】@ http://udn.com/

全文網址: 一代比一代富 趨勢恐將中止 | 國際萬象 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/%E4%B8%80%E4%BB%A3%E6%AF%94%E4%B8%80%E4%BB%A3%E5%AF%8C%20%E8%B6%A8%E5%8B%A2%E6%81%90%E5%B0%87%E4%B8%AD%E6%AD%A2-8367583.shtml#ixzz2nkmEj95O
Power By udn.com

英歐利率不動ECB未暗示寬鬆

英歐利率不動ECB未暗示寬鬆

【經濟日報╱編譯簡國帆／綜合外電】 2013.12.06 04:29 am

歐洲與英國央行基準利率5日均按兵不動，歐洲央行（ECB）總裁德拉基表示，歐元區可能經歷低通膨很長一段時間，但他未暗示ECB將進一步寬鬆貨幣，激勵歐元漲至五周高點。ECB維持基準的再融資利率於0.25%不變，存款利率和邊際放款利率也分別維持在零與0.75%，希望在上月降息1碼後，評估歐元區的復甦情況。ECB預測，2013年經濟將萎縮0.4%，但ECB上修2014年經濟成長率預測至1.1%，並上調2015年成長預估至1.5%。ECB同時下修今年通膨率預估至1.4%，明年通膨也遭下調至1.1%。德拉基說，歐元區可能經歷低通膨很長一段時間，之後通膨將逐漸回升，歐元區物價壓力中期仍受抑制。他也維持前瞻指引不變，將維持基準利率於目前或更低水準一段時間。德拉基表示，ECB仍有強大的政策工具可用，現在要揣測未來的政策走向還言之過早。他說，ECB技術上已準備調降存款利率至負值，但官員僅短暫討論負存款利率政策，討論時間很短。市場認為，德拉基並未暗示ECB將採行負存款利率政策或進一步寬鬆貨幣，激勵歐元兌美元5日盤中漲0.4%至1歐元兌1.3651美元，為10月底來最高價位。英國央行維持基準利率於0.5%，債券收購規模維持在3,750 億英鎊。英國央行上周取消部分鼓勵房貸放款的誘因，以抵禦潛在的金融風險，避免這些風險降低前瞻指引的效益。英國央行承諾，在現為7.6%的失業率降至7%前，都不會升息；這個承諾也附帶三個與通膨和金融穩定連結的前提。英國財相歐斯本5日發表秋季預算報告，上修英國今年經濟成長率預測至1.4%，明年也上調至2.4%。 【2013/12/06 經濟日報】@ http://udn.com/

全文網址: 英歐利率不動ECB未暗示寬鬆 | 國際財經 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/%E8%8B%B1%E6%AD%90%E5%88%A9%E7%8E%87%E4%B8%8D%E5%8B%95ECB%E6%9C%AA%E6%9A%97%E7%A4%BA%E5%AF%AC%E9%AC%86-8342246.shtml#ixzz2miQtfng5
Power By udn.com

耶誕大血拼 英國比美國強

耶誕大血拼 英國比美國強

【中央社╱台北3日電】 2013.12.03 11:36 pm

彭博社報導，在遭黑色星期五廣告和郵件轟炸後，美國人可能很難想像地球上竟然還有其他國家的零售商比美國還看重耶誕季，這個國家就是英國。英國人11月和12月消費占年度開銷的比重比美國人多，所以這兩個月對馬莎百貨集團（Marks & Spencer Group Plc）和Next Plc等零售商的重要性比薩克斯公司（Saks Inc.）和梅西百貨公司（Macy's Inc.）等美國同業還高。馬莎百貨執行長包蘭（Marc Bolland）11月5日在記者會中表示，英國慶祝耶誕節的氣氛「比其他各國還濃厚」。根據德勤公司（Deloitte LLP）英國零售部主管蓋迪斯（Ian Geddes），長達5年的經濟困境凸顯英國耶誕節的消費高峰，鼓勵消費者省下錢來迎接盛大的年終佳節。蓋迪斯說：「如果家庭沒有錢，他們一整年都會勒緊褲帶。他們會大肆採買的時間只有耶誕節。」官方數據顯示，英國2012年11月零售銷售比當年前10個月均值高15%，12月更比均值高37%。美國去年11月零售銷售比前10個月均值多11%，12月則較均值多31%。購物旺季也是英國飲酒場所整年最繁忙的時間。英國人在漫漫長夜中與朋友、同事和家人把酒言歡，根據研究機構CGA Peach，12月酒吧和餐廳營收衝上比月均值高出20%左右。英國最大連鎖百貨公司─約翰路易斯（John Lewis）灑逾700萬英鎊（1130萬美元）進行6週宣傳，並製作長達兩分鐘以熊和兔子為主角的動畫廣告。馬莎百貨請來名模蘿絲杭廷頓懷特利（Rosie Huntington-Whiteley）和英國實力派女星海倫娜波漢卡特（Helena Bonham Carter）拍攝具奇幻風格的耶誕廣告，於11月6日在電視上首播，較去年早1天。馬莎百貨正設法逆轉綜合商品部同店銷售連9季下滑的窘境。德勤公司預估，英國12月零售銷售將年增3.5%至403億英鎊。全國零售聯盟（NRF）則預測，美國11月和12月零售銷售將增加3.9%至6020億美元。研究機構Kantar Retail駐倫敦分析師羅伯茲（Bryan Roberts）說：「不像美國，我們下半年沒有其他節日，所以消費者在耶誕節火力全開，零售可以預料會旺到新年初。」 【2013/12/03 中央社】@ http://udn.com/

全文網址: 耶誕大血拼 英國比美國強 | 國際 | 即時新聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/%E8%80%B6%E8%AA%95%E5%A4%A7%E8%A1%80%E6%8B%BC%20%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E6%AF%94%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%BC%B7-8337131.shtml#ixzz2mR0V7klf
Power By udn.com

東南亞買家 搶倫敦預售屋

東南亞買家 搶倫敦預售屋

【經濟日報╱編譯劉忠勇／彭博資訊十八日電】 2013.11.19 03:31 am

英國最大不動產投資信託公司Land證券集團估計，倫敦市預售屋有三分之二的買主來自東南亞。 Land證券住宅主管艾薛爾比（Tom Eshelby）在新加坡接受訪問時指出，來自東南亞的買主中，新加坡占了三分之一，香港占了另三分之一，馬來西亞和泰國合計占最後三分之一。 新加坡和香港陸續對房市採取降溫措施，促使買主向海外尋覓投資。新加坡要求買主最高貸款成數需與所得呈一定比率，並調高印花稅和資本利得稅。香港則在不到三年六度調高最低頭期款成數，今年2月把超過港幣200萬元（新台幣760 萬元）的房地產印花稅一律調高一倍。 艾薛爾比說：「新加坡和香港對房地產設限，已妨礙且癱瘓市場。」「當地買主已對本地市場不再心存幻想，因此紛紛向海外找出路。」 艾薛爾比表示，倫敦市中心區房價未來五年預料會上漲25%。他說，倫敦房價這五年來大幅領先英國其他地區，而英國其他地區房價尚未回到2008年的水準。 艾薛爾比說：「倫敦就算表現落後，也不會差到那裡。」他說，全球高資產淨值者有上百萬之譜，而倫敦新屋不到上萬，暗示供需嚴重失衡。 【2013/11/19 經濟日報】@ http://udn.com/

全文網址: 東南亞買家 搶倫敦預售屋 | 國際財經 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/%E6%9D%B1%E5%8D%97%E4%BA%9E%E8%B2%B7%E5%AE%B6%20%E6%90%B6%E5%80%AB%E6%95%A6%E9%A0%90%E5%94%AE%E5%B1%8B-8304505.shtml#ixzz2l6vW4iPp
Power By udn.com

外國人置產獲利 英擬課稅

外國人置產獲利 英擬課稅

【中央社╱倫敦19日專電】 2013.11.19 10:42 pm

英國副首相克萊格透露，財政部計劃對在英國投資房地產的外國人課徵資本利得稅，而外派到國外工作、在國內仍有房地產的英國人，也同樣必須支付資本利得稅。 克萊格（Nick Clegg）告訴記者，富有的外國人在英國買賣房地產，獲利應該課稅，這是公平的做法。 英國房地產屬開放市場，外國人可以自由交易，由於有來自世界各地的富豪搶購，首都倫敦的房地產價格一直居高不下，近年來英鎊匯價走貶，也吸引許多歐洲、中國大陸、中東及俄羅斯買家湧進，炒高房價，造成不少英國本地人無力負擔而遷居。 媒體報導，去年外國人購買倫敦房地產的金額至少70億英鎊，十分驚人。 英國約有500萬人旅居海外工作，目前沒有資料顯示有多少人在國內有房地產。課徵資本利得稅的政策顯示英國政府積極為國庫「開闢財源」的決心。 克萊格強調，無意影響外國人對房地產的投資，但是英國民眾支付的資本利得稅，外國人也應該支付。 根據財政部規劃，外國人及外派到海外工作的英國人在英國購買的第2棟房子，出售後如果有獲利，必須繳交28%的資本利得稅。 【2013/11/19 中央社】@ http://udn.com/

全文網址: 外國人置產獲利 英擬課稅 | 國際財經 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/%E5%A4%96%E5%9C%8B%E4%BA%BA%E7%BD%AE%E7%94%A2%E7%8D%B2%E5%88%A9%20%E8%8B%B1%E6%93%AC%E8%AA%B2%E7%A8%85-8306779.shtml#ixzz2l6vNJwLL
Power By udn.com

歐美英股市 同步嚇跌

歐美英股市 同步嚇跌

【經濟日報╱編譯余曉惠／綜合外電】 2013.11.14 03:26 am

投資人擔心先進國家經濟數據走強可能促使歐美央行縮減貨幣刺激，歐股13日重挫，英國跌深近1.7%。美股道瓊工業指數下滑近0.5%。 道瓊歐洲Stoxx 600指數13日盤中下跌0.7%，與前市合計的跌幅逼近1.3%，為一個月來最大的兩日跌幅。 英國富時100指數13日盤中重挫1.68%，創8月15日來最大跌幅，因英國央行在季度通膨報告中說，失業率最快可能在2015年第3季降到7%，遠早於先前預測的2016年第2季，提前觸抵央行設定可開始升息的門檻。 投資人將觀察本周的美國經濟數據，包括14日的首次申請失業救濟金人數，以及紐約區的製造業指數，以判斷美國聯準會（Fed）何時將縮減貨幣刺激。 【2013/11/14 經濟日報】@ http://udn.com/

全文網址: 歐美英股市 同步嚇跌 | 國際財經 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/%E6%AD%90%E7%BE%8E%E8%8B%B1%E8%82%A1%E5%B8%82%20%E5%90%8C%E6%AD%A5%E5%9A%87%E8%B7%8C-8294537.shtml#ixzz2kZTKF4Za
Power By udn.com

英人口猛增 經濟前景看好

英人口猛增 經濟前景看好

【中央社╱台北16日電】 2013.10.16 11:06 pm

彭博社報導，英國強勁的經濟可能會呱呱墜地。 根據安智銀行（ING Bank NV）駐倫敦的資深經濟師奈特利（James Knightley），人口增加刺激成長，也有助於面對生於二次大戰後「嬰兒潮世代」即將到來的退休潮。雖然英國擺脫衰退邁向復甦的速度為1個世紀來最慢，但表現仍有望超越歐洲其他各國。 奈特利接受電訪時說：「如果你想要成長的話，英國將是投資標的的選擇。勞動年齡人口逐漸增加，經濟也將以適當的速度迅速成長，這樣一來你也知道可以拿得回錢。」 根據奈特利，年輕勞動人數攀高代表稅收增加，未來政府因人口增加而借錢支付退休金、健保和基礎建設的需求隨之降低。生育率驟降的德國面臨勞動人口萎縮和退休人口增加的難題。30年期英國公債殖利率3.6%，比德國同天期債券殖利率多84個基點，這個差距已從7月起縮小。 奈特利說：「有鑑於英國沒有太多錢，這對受一些問題壓抑的英國而言是好消息。德國不僅面臨經濟萎縮，還有債務問題，還是留在英國面對經濟成長的好。」 對多數先進經濟體而言，確保有穩定勞工流的必要性很重要。奈特利指出，英國未來5年料有330萬人將變成領取退休金的人口。 根據奈特利，按歐洲聯盟（EU）的估算，英國將在2045年前取代德國，成為歐洲最多人口的國家，且也可能在此之前躍升為歐洲最大的經濟體。生育率飆升、移民人口和英國民眾延後退休人數增加，為推高增幅的動力。 不過英國這股生育大爆發並不是沒有代價。根據法國興業銀行（Societe Generale SA）全球策略師朱克斯（Kit Juckes），人口增加會推高房價和大宗商品價格，使通膨升溫。 【2013/10/16 中央社】  @ http://udn.com/

全文網址: 英人口猛增 經濟前景看好 | 國際焦點 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/%E8%8B%B1%E4%BA%BA%E5%8F%A3%E7%8C%9B%E5%A2%9E%20%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%89%8D%E6%99%AF%E7%9C%8B%E5%A5%BD-8228989.shtml#ixzz2huEgH37K
Power By udn.com

抗通膨 英女王加津貼22%

抗通膨 英女王加津貼22%

【世界日報╱編譯中心／綜合11日電】 2013.10.12 08:48 pm

英國國家審計局（NAO）9日首次全面公布英國皇室的財政狀況，英女王伊莉莎白二世雖省錢有道，20年來開支大減55%，卻仍然入不敷出，緊急儲蓄存款只剩下100萬英鎊（約159萬5000美元），當局於是決定提高明年的「君主津貼」約22%，讓英女王抗通膨。 NAO報告顯示，皇室去年支出達5000萬美元，其中逾半為400多名僕人的薪金開支。經濟不景，英女王數年前已推行緊縮政策，包括前年起凍結僕人薪金、棄坐私人飛機出遊等，英女王更被拍到穿舊衣出訪。但溫莎王朝家大業大，流動資金捉襟見肘下，英女王迫於無奈只好動用緊急儲蓄維持皇室運作。 報告指出，皇室過去20年來的津貼大減，出訪津貼減76%，建築維修津貼削60%，不少宮殿都沒錢維修。君主津貼儲備只剩100萬英鎊，相等於年支出3%。 當局於是決定將2013至2014年度的津貼提高至約5800萬美元，2014至2015年度的津貼提高至約6000萬美元，並將於下周一呈交下議院公共帳目委員會審核。 【2013/10/12 世界日報】@ http://udn.com/

全文網址: 抗通膨 英女王加津貼22% | 國際萬象 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/%E6%8A%97%E9%80%9A%E8%86%A8%20%E8%8B%B1%E5%A5%B3%E7%8E%8B%E5%8A%A0%E6%B4%A5%E8%B2%BC22%25-8219766.shtml#ixzz2hcYSek9W
Power By udn.com