2013年6月5日 星期三

3支箭典故 日本民間故事

3支箭典故 日本民間故事
安倍的第三支箭會正中目標嗎?這是「安倍經濟學」成敗的關鍵,前兩支箭的成效能否持續,也端看這一箭能否命中紅心。安倍晉三半年前就任日本首相時,承諾他將射出三支箭,推動激進改革,為長期低迷的經濟注入新的活水。三支箭的典故來自民間故事:父親給三個兒子每人一支箭,兒子輕易舉地就把箭折斷,但父親把三支箭綁在一起時,他們卻再也無法把箭折斷。安倍就任後射出的第一支箭,是配合氣息相通的黑田東彥就任日本銀行總裁,推動超級量化寬鬆政策,放手讓日元重貶,促進出口、企業投資,帶動消費。第二支箭則是祭出規模高達10兆日圓的財政刺激方案,為市場注入信心,也帶動股市大幅挺升。如今,在射出前兩支箭後,雖然帶動日本經濟短期刺激,但目前成效未定,全球都在靜觀「結構性經濟改革」的第三支箭,能否維繫前兩支箭的成果,支撐「安倍經濟學」於不墜。Reorient金融市場的經理人巴帕說:「從來沒有人認為,安倍經濟學能在不推動結構改革的情況下發揮作用,這是很明顯的事。」分析師表示,安倍晉三的結構改革將引進更有彈性的就業規範、鼓勵女性投入職場、開放農業以及鬆綁日本封閉的移民法規,以因應人口老化問題等。巴帕指出,日本的農業、移民制度的確相當重要,但目前的關鍵仍在於日本的投資、生產力能否再次點燃經濟。他說︰「Sony、松下電器這些日本大廠真的需要提升競爭力,才能再次收復失土,打贏南韓的三星電子等競爭對手。」東京三菱銀行業務部經理伍德說,日本似乎終於願意一掃過去20 年來的封閉,向全世界宣告改變的決心。伍德認為,目前全球對於「安倍經濟學」仍然抱持懷疑態度,日本必需堅守其長期計畫,才能看到效果。
【2013/06/05 聯合晚報】@ http://udn.com/


全文網址: 3支箭典故 日本民間故事 | 安倍出招拚經濟 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS3/7944705.shtml#ixzz2VN0NAoW5
Power By udn.com

沒有留言:

張貼留言