2013/12/27 15:00

印度抑制消費 金飾進口稅升15%

每年的10月到隔年的4月是印度的結婚旺季，因為新娘要戴很多的金項鍊、金戒指，似乎這樣嫁女兒才會幸福，讓印度曾經成為全球最大的黃金消費國。印度政府祭出提高關稅，希望能解決貿易赤字，不過仍舊不減黃金買氣。黃貞怡 / 報導

金融神算拉姜 印度經濟救星

金融神算拉姜 印度經濟救星

【經濟日報╱編譯 劉忠勇】 2013.11.18 03:03 am

圖／經濟日報提供 芝加哥大學經濟人才輩出，今年三位諾貝爾經濟學獎得主，即有兩位任教於芝大。印度今年上任的央行總裁拉姜（Raghuram Rajan），也出身於芝大，在經濟學界赫赫有名。如今在8.3億印度人民心目中，他成為解救印度免於金融災難的民族救星。 拉姜2005年預言到三年後因雷曼倒閉而應驗的金融風暴。如今，他親自奔赴火線，靠貨幣政策有限的兵器，不僅要抵擋盧比空前的貶值頹勢，還要遏制通膨上漲，也寄予厚望能提升印度縮水的經濟成長率。 盧比兌美元從他上台後升值逾9%，如此看來，拉姜果然不負眾望，但多少也拜時運所賜。 拉姜9月4日在就任央行總裁的記者會上表示，通貨穩定是印度央行的首要角色，「這表示通膨預期心理要低而穩定，不論這通膨來自國內因素、或匯率變動、或供給限制、或需求壓力。」 他上任展開三年任期之初，盧比六個月內已重貶18%。 他表示，印度會不計一切穩定盧比。 但真正讓盧比升值的，反而是外來因素。 聯準會（Fed）9月18日出乎市場所料，並未開始縮減購債，使市場對新興市場的胃口大增，盧比一日內升值2.7%。 印度央行接著在9月20日意外升息，把附買回交易利率由7.25%升為7.5%，目的是在壓抑通膨，這是2011年來首度升息。 9月批發物價高漲6.46%，遠高於其他金磚四國。拉姜承諾要把批發物價降到5%以下。 10月29日，央行再度把附買回利率從7.5%上調至7.75%，連續兩個月升息，同時進一步放寬7月為捍衛盧比而實施的緊急流動性限制。 拉姜深知，印度呈現經常帳逆差和預算雙赤字，是帶動盧比貶值並助長通膨的因素。 央行所能做的，只能靠貨幣政策來扭轉頹勢。 央行靠提供印度金融機構的優惠換匯窗口，一個月吸引56億美元，已使9月貿易逆差縮減至2011年3月來最小。 在拉姜加緊壓抑通膨並吸引外資的努力下，上任短短一個月內，盧比已升值10%。市場人士無不認為，學院派出身的拉姜非常了解市場。 拉姜不僅對市場有見識，也有過人的勇氣。他2005年在懷俄明州傑克森洞的研討會發表論文指出，全球放鬆對金融業的管制，決策過程存有瑕疵。 他說，金融解除管制，激發基金經理人鋌而走險的誘因，他總結論到「應防備機率雖低但成本高昂的惡化情況」。 當年他的見解並未受到尊重，曾任財政部長的哈佛大學教授桑默斯批評他有「帶點抗拒改變的偏見」。和他共同發表過多篇論文的經濟學家薩博拉曼尼（Arvind Subramanian）形容他當時如入獅子坑，勇氣可嘉。 三年後，全球果然陷入二戰後最低迷的經濟衰退。 「拉姜學識和全球經歷上的成就是無庸置疑的，」巴魯達銀行（Bank of Baroda）首席經濟師尼希爾（Rupa Rege Nitsure）說：「不過碰上一個財政上不負責任的政府，貨幣政策實在幫助不大。政府必須整頓秩序，若不如此，就算是拉姜也沒轍。」 拉姜對他的祖國仍懷抱著遠大的金融改革計畫。他表示安倍晉三有所謂的三支箭，「我有五大支柱」。 第一是建立合乎現代標準、透明也有公信力的貨幣政策架構；第二是開放印度的銀行業，成立銀行或增設分行將不受限制；第三是市場自由化，這要等市場穩定後再談；第四是金融服務基層化，運用科技讓窮鄉僻壤間也有金融服務；第五是健全危機因應機制。 （綜合外電） 【2013/11/18 經濟日報】@ http://udn.com/

全文網址: 金融神算拉姜 印度經濟救星 | 國際財經 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/%E9%87%91%E8%9E%8D%E7%A5%9E%E7%AE%97%E6%8B%89%E5%A7%9C%20%E5%8D%B0%E5%BA%A6%E7%B6%93%E6%BF%9F%E6%95%91%E6%98%9F-8302204.shtml#ixzz2l0rWbsJL
Power By udn.com

印度通膨率 八個月高點

印度通膨率 八個月高點

【經濟日報╱編譯季晶晶／綜合外電】 2013.11.15 03:22 am

印度10月通膨率升至八個月來最高，加重央行再度升息的壓力。 商務部14日公布，躉售物價指數較一年前躍增7%，高於9月的攀升6.46%。彭博訪調經濟學家原先預估上月通膨率為6.95%。 儘管經濟成長放緩，但盧比貶值，加上從食物到能源均面臨供給吃緊，導致印度生活開支大增。 星展銀行（DBS）預估，印度央行總裁拉姜明年3月底前會調升基準利率1碼至8%。 星展銀行經濟學家拉奧說：「高通膨再度成為焦點，印度央行必須加以控制。」 【2013/11/15 經濟日報】@ http://udn.com/

全文網址: 印度通膨率 八個月高點 | 國際財經 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/%E5%8D%B0%E5%BA%A6%E9%80%9A%E8%86%A8%E7%8E%87%20%E5%85%AB%E5%80%8B%E6%9C%88%E9%AB%98%E9%BB%9E-8296962.shtml#ixzz2kjdzT1Pf
Power By udn.com

印度瘋建購物中心 生意慘澹

印度瘋建購物中心 生意慘澹

【聯合晚報╱彭淮棟】 2013.11.01 02:57 pm

路透 2003年開幕的新孟買市第一座世紀級購物中心Centre One(中心1號)，顧客太少，氣氛暗淡，即使印度目前正值零售業者應該大賺一筆的節慶和結婚季。一位滿面無聊的店員說：「生意沒有起色。」 Centre One不是孤例。十年來在經濟成長和中產階級購買力推助之下，購物中心和超市在印度大城小鎮遍地「瘋」建。根據上月最新資料，印度目前有470家購物中心，而2005年才50家。但分析之下，其中90%在掙扎求存，只有15%算得上經營順利。 印度購物中心的問題，出在購物中心太多、房地產價格竄高、建築規畫低劣，以及經濟下滑而需求走軟。 今年3月為止，印度經濟成長寫下5.0%的十年新低，購物中心當初瞄準的消費者紛紛摳緊荷包。也就在這十年裡，開發商猛蓋購物中心，但大多忽略「集水區」因素：一座設施能吸引多大地理範圍內的多少顧客? 北部的Gurgaon市，有個「購物中心帶」，購物中心一家接一家蒙著頭蓋，總共12家，依照附近人口，每家吸引的客人只有小貓幾隻。 供過於求，客流涸竭，結果是養蚊子：4200坪的Centre One 有五分之一空間閒置，有的購物中心甚至75%空間空空如也。 地皮貴也是致命傷。印度房地產在世界最貴之列，孟買漲了300%。地貴而業績差，結果不問可知。 另一方面，不但購物中心之間競爭激烈，他們還面臨線上零售業者搶生意。Flipkart有「印度版亞馬遜」之稱，真人送貨到府，收費低廉。消費者在家中輕按滑鼠，不受塞車之苦，也不必看天色。 【2013/11/01 聯合晚報】  @ http://udn.com/

全文網址: 印度瘋建購物中心 生意慘澹 | 國際財經 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/%E5%8D%B0%E5%BA%A6%E7%98%8B%E5%BB%BA%E8%B3%BC%E7%89%A9%E4%B8%AD%E5%BF%83%20%E7%94%9F%E6%84%8F%E6%85%98%E6%BE%B9-8267058.shtml#ixzz2jPjApca9
Power By udn.com

印度央行升息1碼 抗通膨

印度央行升息1碼 抗通膨

【中央社╱台北29日電】 2013.10.29 02:53 pm

印度央行今決議連續第2個月調高利率，對抗通膨加速，同時進一步鬆綁7月祭出支撐盧比匯價的緊急流動性限制。 印度央行總裁拉加恩（Raghuram Rajan）今調高附買回利率，自7.5%上調至7.75%，一如彭博社訪調42位分析師中的32位預估。1位受訪者預估印度央行升息至8%，其餘則預估按兵不動。 拉加恩調降邊際貸款工具利率（marginalstanding facility rate），自9%降至8.75%，降低銀行的短期融資成本。 儘管經濟成長減緩，消費者物價仍攀升近10%，從洋蔥到服飾，各種物價上揚，衝擊印度約8億每日生活費不到2美元的人口。 印度央行表示，今日決議旨在處理日益攀升的通膨壓力。印度盧比挫貶和燃料成本上揚推升通膨壓力。 ICICI Securities Primary Dealership Ltd.經濟師Prasanna Ananthasubramanian在利率決策出爐前表示，印度央行嚴肅看待打擊通膨。整體借貸成本已攀升，將對經濟成長造成衝擊。 印度盧比兌美元年來計跌11%，同一時期印股S&PBSE Sensex計漲5.8%。10年期公債殖利率則從2013年初約8%，上揚至8.65%。 【2013/10/29 中央社】  @ http://udn.com/

全文網址: 印度央行升息1碼 抗通膨 | 國際財經 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/%E5%8D%B0%E5%BA%A6%E5%A4%AE%E8%A1%8C%E5%8D%87%E6%81%AF1%E7%A2%BC%20%E6%8A%97%E9%80%9A%E8%86%A8-8259830.shtml#ixzz2j8M4vSRd
Power By udn.com

印度乾坤挪移 遮掩赤字

印度乾坤挪移 遮掩赤字

【經濟日報╱編譯楊宛盼／綜合外電】 2013.10.28 03:31 am

印度財政部官員表示，為使本年度財政赤字達標，並為明年大選作準備，財長齊丹巴蘭考慮將多達150億美元的補貼支出，改列入明年度預算。 齊丹巴蘭的目標是，將本年度（迄明年3月底止）財政赤字占國內生產毛額（GDP）比率控制在4.8%以下。印度正面臨1991年來最嚴重的經濟趨緩，盧比匯價屢創新低，使政府難以估算近來數月的財政赤字。 財政部官員指出，隨著地方和全國大選逼近，政府不太可能大幅調漲國內油價、削減油價補貼，因此勢必將部分支出轉而列入2014/15年度預算，最壞情況是將150億美元補貼全數納入明年度預算。 如此一來，明年大選時，政府將得以兌現將赤字控制在目標內的承諾，但新政府也會因此面臨棘手的赤字問題，可能傷害促進經濟復甦的能力。 去年齊丹巴蘭把近150億美元的補貼支出，轉納入今年度預算，並削減逾160億美元支出，使預算赤字占GDP比率縮小一個百分點至4.9%。 不過最重要的是，齊丹巴蘭能否爭取政府支持調漲國內油價、遏止不斷膨脹的補貼支出。官員說：「再不削減補貼，印度財政就會崩潰，調漲柴油3至5盧比勢在必行。」 【2013/10/28 經濟日報】  @ http://udn.com/

全文網址: 印度乾坤挪移 遮掩赤字 | 國際財經 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/8256737.shtml#77#ixzz2j2RevYM4
Power By udn.com

雙印拚選舉 經改放一邊

雙印拚選舉 經改放一邊

【經濟日報╱編譯莊雅婷／綜合外電】 2013.10.28 03:31 am

美國聯準會（Fed）決議貨幣寬鬆政策按兵不動，給了亞洲因應外資撤離的喘息空間，但先前受創最深的印度和印尼將於明年舉辦大選，可能使決策官員因循苟且，擱置強化經濟的改革。 印度大選將於明年5月底登場，印尼則訂4月和7月舉行全國選舉。今夏Fed暗示可能縮減量化寬鬆（QE）規模，造成外資竄逃新興市場，當時「雙印」首當其衝。 圖／經濟日報提供 前Fed理事柯洛斯納（Randall Kroszner）說：「現在是往前邁進的時刻。但隨著選舉迫近，可能很難辦到。」 在全球信用低廉、中國經濟蓬勃發展的年代，雙印的經濟表現可圈可點。但如今投資人希望看到兩國更具生產力，才願意承諾資金。 包括雙印在內的亞洲國家，最大的改革阻礙在於高額補貼政策壓垮國家財政，使政府無力推動基礎建設與教育等有助於促進長期生產力的投資。補貼方案也容易膨脹至失控程度，引發投資人質疑政府的財政責任。 由於印度和印尼政府都把補貼政策視為贏選票的手段，縮減規模並非易事。官方數據顯示，本年度印度政府共提撥2.3 兆盧比（374億美元）補貼預算，遠超越2008年度的0.7兆盧比。近來盧比貶值意味金額將更高。今年印尼燃油補貼預算多達199.9兆印尼盾（178億美元），占整體公共支出的12%。 兩國補貼支出約占國內生產毛額（GDP）的2%。 其他亞洲國家也難以擺脫補貼政策箝制。例如，泰國總理盈拉上任後，以高於市價50%的價格收購稻米，以提振內需與農民所得。雖然政府本月已縮減補貼規模，明年度稻米補貼預算仍將達2,700億泰銖（86億美元），占GDP的2.4%。 【2013/10/28 經濟日報】  @ http://udn.com/

全文網址: 雙印拚選舉 經改放一邊 | 國際財經 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/8256739.shtml#77#ixzz2j2QqO4en
Power By udn.com

盧比走貶 印度機車熱賣

盧比走貶 印度機車熱賣

【聯合報╱路透】 2013.10.17 03:18 am

（路透） 印度第2大機車製造商巴賈（Bajaj）受惠於盧比走貶，刺激出口，第2季獲利有13%的成長，優於預期。 【2013/10/17 聯合報】  @ http://udn.com/

全文網址: 盧比走貶 印度機車熱賣 | 鏡頭寫真 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS2/8228778.shtml#ixzz2i038jAgV
Power By udn.com

經貿即時通／印度旁遮普 商機無限

經貿即時通／印度旁遮普 商機無限

【經濟日報╱翁文祺】 2013.10.17 04:05 am

旁遮普 (Punjab)，一個好多年不曾出現在台灣媒體上的地名，那好像是一個遠在印度西北角與巴基斯坦接壤的省分，是纏頭巾的錫克人家鄉，也是一個令人容易聯想到動亂的地方。就是這些刻版印象，旁遮普跟台灣幾乎沒有來往，連在印度市場很活躍的韓國人、日本人也不見蹤跡。 就在前幾個星期，一群台商組團抵達旁遮普考察，出發前，大家忐忐忑忑，不知此行是否安全，也擔心兩手空空而返，白跑一趟。沒想到，就在這個人口僅2,700多萬，但餵養了印度六成人口的穀倉發現了不少商機。 例如，大量穀物堆放在路邊，露天儲存，任其風吹雨打，估計損壞率高達四成。團員之一專門製造低溫穀倉，放置在內的穀物可保三年如新，對這個業者而言，旁遮普市場之大，難以想像；作物收成後，無論是稻、麥或棉花的廢棄物通常一把火燒了當肥料，台灣有技術、有設備將這些廢棄物轉化為生質能源，就是找不到大量的原料供應。 旁遮普盛產以上三種作物，良田萬頃，一望無際，正是最佳的供應者；旁遮普還產甘蔗，可用來提煉味精，更令人驚喜的是還有甜菜，團員之一仰賴歐洲進口多年，價格高昂，曾在東南亞試種失敗，如今在旁遮普發現甜菜，喜不自勝。 訪團於9月9日抵達省會Chandigarh，雖是周一，但逢到國定假日，省政府官員卻停止休假，正常接待。民選省長高齡85，已六度執政，其子50歲，經選舉取得副省長職位，對這些來自台灣的稀客熱誠無比，展現開明望治的氣度，以及加強合作的企盼，團員均留下深刻的印象。 在搭巴士返回德里的路上，團員主動交換心得：第一，印度問題固然很多，但問題的反面就是台灣的機會。第二、錫克人其實不難相處，而且旁遮普人均所得全印第一，有購買力，只是地理位置加上歷史因素造成外資卻步，所以台灣有很好的切入機會。第三，離開旁遮普到其他各省或海外發展的錫克人比留在省內的還多，而且經濟狀況都很不錯，如果做穩旁遮普的生意，有機會連結到其他各地。 第四，印度太大，廠商前來單打獨鬥，勝算不高，一定要聯合作戰，甚至異業結合，才有辦法。以上舉例的三家公司就有攜手合作的條件。 第五，在開發中國家常見的政局不穩定情形，旁遮普省由錫克政黨主政多年，在可預見的將來，應該還會相當穩定。 最後，印度發展方向已定，動能也許不如中國，但後勢看好，現在經濟成長率降到5%，貨幣貶值，正是布局的好時機。 省方安排團員於第二天參觀山東電廠（SEPCO）在當地承包的火力發電工程，兩百多工程師在這個沒有中國菜、沒有卡拉OK的陌生地方，執行41個月工期的龐大工程，看得出來他們士氣高昂，發揮鋼鐵部隊的精神，努力完成印度業主的目標。 團員一定會問自己，韓國人、日本人不來，把機會讓給我們，現在目睹中國工程人員在這裡努力幹活，台灣人能不來嗎？ （作者是台灣印度經貿協會副會長，前任駐印度代表） 【2013/10/17 經濟日報】  @ http://udn.com/

全文網址: 經貿即時通／印度旁遮普 商機無限 | 商業企管 | 財經產業 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/FINANCE/FIN11/%E7%B6%93%E8%B2%BF%E5%8D%B3%E6%99%82%E9%80%9A%EF%BC%8F%E5%8D%B0%E5%BA%A6%E6%97%81%E9%81%AE%E6%99%AE%20%E5%95%86%E6%A9%9F%E7%84%A1%E9%99%90-8228893.shtml#ixzz2i01SY7hz
Power By udn.com

中印高糧價 全球復甦絆腳石

中印高糧價 全球復甦絆腳石

【經濟日報╱編譯林佳賢／綜合外電】 2013.10.15 03:51 am

最新通膨數據顯示，從中國到印度的糧價都居高不下，推升全世界33%人口的生活成本，為全球經濟復甦前景增添新挑戰。 （美聯社） 從中國到印度的高糧價正推升全世界三分之一人口的生活成本，為黯淡的全球經濟復甦前景增添新挑戰。 中國統計局14日公布9月消費者物價上漲3.1%，主因是糧價上揚幅度為自2012年5月以來最大；印度商業部也表示，9月通膨意外出現七個月來最大漲幅，兩個數據都高出經濟學家預期。 瑞信亞洲經濟學家普利歐-萬德福表示，兩國最近幾個月的物價上揚推力主要來自糧食。他說：「經濟成長減速時物價不跌反漲，對決策者不是理想的組合，且會使政策制定更加複雜。」 報告數字呈現亞洲三大經濟體中有兩個成長受到威脅的訊息，且正值美國政府局部關門，可能導致債務違約，使金融市場動盪，全球經濟陷入衰退。國際貨幣基金（IMF）上周下修全球經濟成長預測，表示資金撤出進一步削弱新興市場。 渣打銀行區域研究主管愛德華．李表示，印度的成長較令人擔憂，而中國成長減速將有助於抑制需求成長過快所導致的通膨。印度央行正專注於壓低物價。印度盧比兌美元14日貶值0.3%至61.2350盧比，貶幅居亞洲貨幣之冠。 根據彭博訪調，中國第3季經濟較去年同期可能成長7.8%，優於第2季的7.5%。海關資料12日顯示9月出口較去年同期衰減0.3%，不如彭博訪調預測，進口增幅7.4%則高於預估。 印度財政部預估截至明年3月的會計年度，經濟成長率介於5%至5.5%之間，高於滙豐預測的4%。若滙豐預測成真，將是印度超過10年以來最弱的經濟表現。根據彭博訪調預測的中位數，印度9月消費者物價較去年同期可能上漲9.5%，在20國集團（G20）第二高。 【2013/10/15 經濟日報】  @ http://udn.com/

全文網址: 中印高糧價 全球復甦絆腳石 | 國際財經 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/%E4%B8%AD%E5%8D%B0%E9%AB%98%E7%B3%A7%E5%83%B9%20%E5%85%A8%E7%90%83%E5%BE%A9%E7%94%A6%E7%B5%86%E8%85%B3%E7%9F%B3-8224556.shtml#ixzz2hoOf4OM1
Power By udn.com

印度上月物價漲幅飆高

印度上月物價漲幅飆高

【經濟日報╱編譯林佳賢／綜合外電】 2013.10.15 03:51 am

印度通膨意外加速上揚，9月物價漲幅為七個月以來最大，央行可能進一步調高基準利率。印度商業部14日公布9月躉售物價指數（WPI）較去年同期上漲6.46%，漲幅大於8月的6.1%，和彭博訪調33位經濟學家預測的中位數6%。 9月接掌央行總裁的拉姜，在誓言抑制通膨後，將附買回利率調高至7.5%。另一項以消費者物價計算的通膨指數，近來也達到近10%。 印度經濟成長放緩的同時，生活成本卻節節攀升，原因為糧價上漲及盧比走貶提高進口品價格。盧比走弱使原油等進口品更加昂貴。國營印度石油公司9月在新德里的油價比8月調升7%。 Religare資本市場公司策略師巴奈克表示，儘管經濟成長放緩，央行仍維持鷹派立場，因此附買回利率短期可望保持在高點。他說：「拉姜試圖抑制通膨，以確保經濟長期穩健成長。」巴奈克預測，央行明年3月前將提高附買回利率0.5個百分點至8%。 蘇格蘭皇家銀行（RBS）表示將在10月29日的政策評估，宣布提高附買回利率0.25個百分點至7.75%。 【2013/10/15 經濟日報】  @ http://udn.com/

全文網址: 印度上月物價漲幅飆高 | 國際財經 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/%E5%8D%B0%E5%BA%A6%E4%B8%8A%E6%9C%88%E7%89%A9%E5%83%B9%E6%BC%B2%E5%B9%85%E9%A3%86%E9%AB%98-8224558.shtml#ixzz2hoOZK3qR
Power By udn.com

印度工業生產成長 太弱

印度工業生產成長 太弱

【經濟日報╱編譯林佳賢／綜合外電】 2013.10.12 03:59 am

印度8月工業生產增幅不如經濟學家預期，主因為消費支出成長緩和。差強人意的工業生產數字，將迫使總理辛哈再加把勁振興經濟。 印度統計局表示，8月工廠、公用事業及礦場的生產較去年同期增加0.6%，遠不如彭博訪調分析師平均預估的2%。7月工業生產增幅從原先公布的2.6%上修至2.8%。 在止於3月底的去年度，印度工業生產僅小幅增加1.1%；而今年度前五個月中，就有兩個月的工業生產呈現下滑，顯示消費者需求萎縮與企業貸款成本升高已經對景氣產生影響。 辛哈近來推行各項政策，包括減少對外資限制及加快批准鋪路及發電計畫，但仍無法避免經濟成長減速。印度也面臨將近10%的消費者物價膨脹率，使央行總裁拉姜9月調升基準利率。 【2013/10/12 經濟日報】@ http://udn.com/

全文網址: 印度工業生產成長 太弱 | 國際財經 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/8219475.shtml#104#ixzz2hSMl2OD8
Power By udn.com

印度 MSF利率二連降

印度 MSF利率二連降

【經濟日報╱編譯林文彬／綜合外電】 2013.10.08 03:28 am

印度央行7日把提供緊急資金給銀行的利率調降兩碼，是一個月內第二次調降該利率，進一步放鬆7月為穩定盧比採取的額外措施。 印度央行將隔夜邊際貸款工具（MSF）利率從9.5%調降至9%，即日起生效，基準的附買回利率（repo）則維持在7.5%不變。 Religare資本市場公司策略師巴奈克說，調降MSF利率顯示央行對盧比匯價趨穩感到放心。他認為美國聯準會決定延後縮減貨幣刺激措施已為盧比帶來助益。 印度央行上月20日將MSF利率從10.25%調降至9.5%，並表示隨著盧比匯價趨穩，流動性限制會進一步放寬。在印度央行拉姜（Raghuram Rajan）吸引美元流入的措施帶動下，盧比兌美元自8月觸及歷史新低後已升值約11%，7日在孟買匯市以61.795盧比兌1美元收盤。 【2013/10/08 經濟日報】@ http://udn.com/

全文網址: 印度 MSF利率二連降 | 國際財經 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/8210794.shtml#ixzz2h9KfXbmH
Power By udn.com

孟買大樓倒塌 死亡攀升至60人

孟買大樓倒塌 死亡攀升至60人   

2013/09/29

 

http://tv.udn.com/news/22454.shtml

　　印度金融重鎮孟買，27號發生的大樓倒塌意外，經過三天搶救，根據官方數據死亡人數已經攀升到60人，救援工作暫時告一段落。


印度孟買大樓倒塌 已知24人罹難

2013/09/28

http://tv.udn.com/news/22363.shtml

印度金融重鎮孟買，27號傳出大樓倒塌的嚴重意外，死傷人數不斷攀升，目前已經有至少24人死亡、30多人受傷。



孟買再傳樓塌 數十人仍困瓦礫中

2013/09/28

http://tv.udn.com/news/22317.shtml

　印度大城孟買27號再度傳出大樓倒塌的嚴重意外，截至目前為止，已經造成至少13人喪生，20人受傷，另外還有數十人仍被困在瓦礫堆中。


孟買樓房倒塌 至少3死20人獲救

2013/09/27

 

http://tv.udn.com/news/22264.shtml

印度再度傳出大樓倒塌事件，印度孟買一棟五層樓的建築，今天上午忽然倒塌，搜救人員從斷垣殘壁當中救出大約20人並發現一具遺體，附近居民描述起地震當時發生的情況，仍然心有餘悸。

印度 下修今年GDP預測

印度 下修今年GDP預測

【經濟日報╱編譯莊雅婷／綜合外電】 2013.09.14 03:17 am

印度總理辛哈的經濟顧問小組13日下修本年度經濟成長預測，警告政府可能達不到預算赤字目標，並表示要等到盧比匯率回穩和通膨降溫，央行才有降息空間。 經濟顧問小組主席藍加拉珍表示，截至明年3月底的本年度，印度國內生產毛額（GDP）可能擴張5.3%，增幅不如4月底預測的6.4%，也只略優於去年度的5%。此結果大致符合央行和學者的預測。他指出，8月出口和汽車產量雙雙增加，顯示下半年製造業表現將優於上半年，「考量各種因素，這個預測值很合理」。 印度7月工業生產意外回升，上個月通膨也降溫，給決策官員更多餘裕施展政策。 不過藍加拉珍說，央行仍必須維持現行的貨幣政策立場，直到盧比匯價回穩，他說：「倘若通膨維持目前的降溫趨勢，央行就能把政策轉向寬鬆。」 今年來盧比對美元重貶近14%，反映經濟成長跌至十年來低點、經常帳逆差創空前新高和財政缺口惡化等窘境。印度4到6月GDP成長4.4%，增幅為全球金融危機以來最小。 【2013/09/14 經濟日報】@ http://udn.com/

全文網址: 印度 下修今年GDP預測 | 國際財經 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/%E5%8D%B0%E5%BA%A6%20%E4%B8%8B%E4%BF%AE%E4%BB%8A%E5%B9%B4GDP%E9%A0%90%E6%B8%AC-8162705.shtml#ixzz2et406n7H
Power By udn.com

俄羅斯、巴西、印度 製造業景氣全都跌

俄羅斯、巴西、印度 製造業景氣全都跌

【經濟日報╱編譯簡國帆／綜合外電】 2013.08.02 03:40 am

除中國官方公布的製造業數據意外擴張之外，巴西、印度及俄羅斯等其他金磚國7月的製造業景氣均下降，反映這些新興市場大國的經濟成長放緩。 巴西7月滙豐（HSBC）製造業採購經理人指數（PMI）降至48.5，低於象徵景氣榮枯分水嶺的50，去年9 月來首度陷入萎縮。 報告顯示，里爾貶值雖使通膨上漲，卻未增加外國訂單，而國內和外國客戶需求減弱，導致新訂單銳減，創2011年10月來最大減幅。 滙豐表示，俄羅斯7月製造業PMI降至49.2，景氣意外萎縮，也創2009年12月來最低。6月服務業景氣萎縮，和7月製造業生產下滑，都證明經濟日益趨緩。 印度7月滙豐製造業PMI也降至50.1，為連續第三個月下滑，顯示製造業成長幾近停滯。 【2013/08/02 經濟日報】@ http://udn.com/

全文網址: 俄羅斯、巴西、印度 製造業景氣全都跌 | 國際財經 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/%E4%BF%84%E7%BE%85%E6%96%AF%E3%80%81%E5%B7%B4%E8%A5%BF%E3%80%81%E5%8D%B0%E5%BA%A6%20%E8%A3%BD%E9%80%A0%E6%A5%AD%E6%99%AF%E6%B0%A3%E5%85%A8%E9%83%BD%E8%B7%8C-8069369.shtml#ixzz2akj7JX5s
Power By udn.com

印度救匯 緊縮流動性

印度救匯 緊縮流動性

【經濟日報╱編譯賴美君／綜合外電】 2013.07.25 03:43 am

印度央行23日宣布縮緊流動性，是近來支撐跌至空前谷底的盧比匯價最新舉動，可能替未來升息腳步鋪路。 根據印度央行網站的聲明，銀行向央行借款的額度從淨存款的1%降為0.5%，24日起生效。央行並將現金準備率的每日結餘比率從70%調高至99%，訂27日生效。 這些新措施意在限制印度銀行體系的盧比供應，提高交易員以借來的盧比買入美元的成本。 Yes銀行駐孟買首席經濟學家勞奧說：「央行迅速重新設計並檢討這些措施，顯示認真對付盧比跌勢，不希望給人盧比將續貶的印象。」 受到央行新措施激勵，盧比24日盤中升值0.5%至59.4675盧比兌1美元，結束兩日來的跌勢，十年期公債殖利率則上升20個基本點，創一年多來新高。 印度央行本月15日提高兩項利率，限制每日透過附買回合約流入的資金，並透過發債來引資，加入新興國家緊縮政策來穩定匯率的行列。不過，對印度而言，央行促貶盧比可能助長通膨。 FirstRand駐孟買外匯與貨幣市場部門主管納亞表示：「盧比匯率已經上揚，大家都在猜測央行政策對經濟成長與金融市場的影響。基於印度經常帳逆差擴大，金融市場的美元需求仍然暢旺。」 過去三個月來盧比兌美元重貶9%，主要受經常帳逆差擴大至空前新高，以及新興市場資產需求降溫影響。 【2013/07/25 經濟日報】@ http://udn.com/

全文網址: 印度救匯 緊縮流動性 | 國際財經 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/8050693.shtml#77#ixzz2ZzgvsIyx
Power By udn.com

印度匯價貶 利率不變

印度匯價貶 利率不變

【經濟日報╱編譯吳國卿／綜合外電】 2013.06.18 10:30 am

印度央行17日維持利率不變，並警告盧比貶值帶來通膨上揚風險。 （路透） 已連續三度降息的印度央行17 日一如預期維持利率不變，並警告糧價上漲和貨幣貶值帶來通膨上揚風險。另一方面，同屬金磚四國的俄羅斯公布第1 季經濟成長1.6%，為2009年來最差。印度央行維持附買回利率在7.25%不變，現金準備率（即銀行必須把存款留在央行的比率）也保持4%，儘管近幾個月來通膨已出現緩和跡象。央行說，糧價上漲和盧比貶值帶來通膨風險，並以近幾周為害新興市場的資金流出為例，呼籲應注意全球經濟的不確定性。吉隆坡CIMB公司外匯策略師拉曼納桑說：「印度央行略微轉向鷹派，但在盧比有貶值壓力下，立場還相當溫和。」印度經常帳逆差佔國內生產毛額（GDP）的5.4%，更加重盧比下跌壓力。印度公布5月貿易逆差擴大至201億美元，高於4月的178億美元；進口增加約7%，出口則減少1.1%，為五個月來首見減少。印度市場17日未受央行決策影響，盧比兌美元下跌0.6%成為57.8663盧比兌1美元；孟買SENSEX 30指數則上漲0.77%，以19,325點收盤。新加坡里昂證券資深經濟學家馬力卡預測，印度央行將在7 月的決策會議再度降息，此後可能按兵不動一段時間。另外，俄羅斯聯邦統計局17日公布，第1季GDP比去年同期成長1.6%，遠低於2012年全年的3.4%。俄羅斯政府已將今年成長預測下修為2.4%，但迄今未採取實質的刺激成長措施。 【2013/06/18 經濟日報】@ http://udn.com/

全文網址: 印度匯價貶 利率不變 | 國際財經 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/%E5%8D%B0%E5%BA%A6%E5%8C%AF%E5%83%B9%E8%B2%B6%20%E5%88%A9%E7%8E%87%E4%B8%8D%E8%AE%8A-7969999.shtml#ixzz2WYCdK0KD
Power By udn.com